为什么咖啡被称为“咖啡杯”?
想喝杯咖啡吗?cup of joe这个词是怎么来的?在酒界众多的昵称中,"乔"肯定是最奇怪的。如果你碰巧和我一样有过度活跃的想象力,你可能会想:为什么咖啡叫乔?
正如你可能已经预料到的那样,这个问题没有一个单一的答案。当我对多重解释进行分解时,我会让你决定哪个最有意义(或者听起来最酷)。
只是一杯咖啡,请-一个协会的平均
如果你看到咖啡作为普通人的饮料,它绰号的秘密并不难猜。“The average Joe”是美国人常用来指代普通人,而咖啡是最常见的饮料之一,不分社会阶层。
这种联系很简单:一杯普通人喝的普通饮料。某个无名恶棍走进你的餐厅(是的,我们回到了20世纪60年代),他点了什么?他点的是酒吧里其他无名恶棍喝的同样的饮料:一杯乔。
简单的语言学
今天的年轻一代可能熟悉咖啡的昵称,比如摩卡咖啡或爪哇咖啡,即使他们不经常使用。这些术语在20世纪的大部分时间都存在,早在20世纪30年代,人们就把它们组合成“jamoke”(1).
也许是因为他们无法摆脱对所有东西都重命名的痴迷,或者是因为他们意识到“jamoke”太荒谬了,有些人可能会把它简化为简单的“Joe”。
喜欢这一观点的语言学家指出,许多俚语术语不断地经历一个缩短的过程。只要看看“what is up”的去进化过程,你就会明白这一点。
嘲笑老板
咖啡被称为普通美国男性名字的原因可能只是一个冗长的笑话(2)源于不满的一战水手。故事是这样的:一个名叫约瑟夫·丹尼尔斯(Joseph Daniels)的严厉的美国海军部长,试图限制海军中所有的淫荡行为。
虽然(自1862年美国海军舰艇上的酒精定量配给被取消以来)在海军舰艇或基地饮酒已经很困难,但约瑟夫·丹尼尔斯先生致力于让这变得更加困难。由于突然缺乏好的东西,水手们很快开始喝酒德林河国王越来越多的咖啡。
既然公开侮辱你的上司(在这种情况下非常在海军中,军官是一种禁忌,水手们开始把他们的咖啡称为“一杯约瑟夫·丹尼尔斯(Joseph Daniels)”,在模拟敬礼中,它被缩短为“一杯乔(Joe)”。
这是一个伟大的故事,但也有一些问题。
“重要的是,一个早期的例子出现在1931年的《预备役军官手册》(Reserve Officer’s Manual)中,作者是一个名叫埃尔德曼(Erdman)的人:Jamoke, Java, Joe。咖啡。由“爪哇”和“摩卡”这两个词衍生而来,最好的咖啡最初来自于这两个词。——snopes.com,“为什么咖啡被称为‘咖啡’?”
如果你在计划自己的海上之旅,看看我的清单最好的咖啡旅行包.
这可能只是市场营销
让我们面对现实吧:流行文化主宰着我们日常生活的方方面面,而营销人员主宰着流行文化。因此,当你问一杯咖啡是如何得到它的昵称时,我可能会回答:“美国的任何东西是如何得到它的名字的?营销。”
“一杯咖啡”这个词实际上是由1898年成立的美国咖啡公司马丁森咖啡注册的。在早期,人们可能会称马丁森的咖啡为“乔的咖啡”,指的是老板乔·马丁森。
随着时间的推移,随着公司的发展,这个昵称可能已经扩展到美国各地。
咖啡还有其他有趣的俚语吗?
如你所见,咖啡有很多名字。其中一些俚语的起源可能不清楚,但我们认为它们仍然是称呼我们最喜欢的饮料的好方法。以下是我们发现的一些例子:
- 电池酸
- 豆汁
- 黑色生命之泉
- 红茶
- 脑汁
- Brewtus
- 咖啡
- 咖啡因输液
- C8H10N4O2(这是咖啡因的分子式)
- 一杯啤酒
- 乔杯
- 杯的震动
- 一杯茶
- 杯状闪电
- 日常工作
- 开局
- 去汁
- 上帝的祝福
- 高辛烷值的
- Jamoke(爪哇+摩卡)
- 喷气燃料
- 抖动果汁
- 含铅
- 命脉
- 液体能量
- 液体闪电
- 摩卡
- 魔咒
- 晨泥
- 晨雷
- 妈妈的小助手
- 泥巴
- 浑水
- 黑暗
- 我每天的精力
- 每日输液
- 精神抖擞
- 等离子体
- 火箭燃料
- 修复
- 无铅
- 醒来吧汁
- 温暖的上
- 蠕虫污垢
判决——为什么咖啡被称为一杯咖啡?
有这么多不同的可能性,你可能仍然想知道为什么有些人只要求“一杯咖啡”。至少现在你有一些有趣的故事可以和酒吧里的乔们分享了。
只要记住,称它为“一杯咖啡”来自以下一个(或多个)地方:
- 的平均乔。
- 人们羞于说“jamoke”。
- 被激怒的水手需要啤酒。
- 或者是J. Martinson,美国最古老的咖啡制造商之一
我知道我并没有真正回答你关于咖啡的定义的问题。但这有关系吗?如果你有任何问题,请在下面的评论中告诉我!
常见问题
荷兰人在17世纪殖民了爪哇岛,并几乎立即开始移植咖啡树,以利用该岛的气候和赤道位置。当时的荷兰贸易帝国非常庞大,随着欧洲开始对咖啡产生兴趣,“爪哇”成了咖啡的通用词。这里有一篇更详细的文章解释为什么咖啡叫爪哇.
Jamocha的意思是咖啡,现在通常会搭配巧克力。这个词来源于两个著名的咖啡种植区——爪哇和摩卡,这两种咖啡都是最普遍的来源。爪哇岛(见上一个问题)是印度尼西亚的一个岛屿,荷兰人在岛上建立了大量的咖啡种植园。摩卡是红海上的一个港口,是阿拉伯半岛一些世界上最好的咖啡的来源。他们一起组成了“jamocha”这个词,这个词在今天最常与冰淇淋或其他以咖啡和巧克力为原料的冷冻甜点联系在一起。(如果有比巧克力和咖啡更好的口味组合,请在评论中告诉我们!)
工具书类
- “Jamoke。”(注)。从https://www.worldwidewords.org/qa/qa-jam1.htm
- Prasertong,A.“名为Josephus的人:为什么我们称咖啡为‘一杯乔’”,从https://www.thekitchn.com/the-man-named-josephus-why-we-call-coffee-a-cup-of-joe-190244